原标题：林州市翟二井村：传统村落高唱乡村振兴之歌

　　仲春时节，林州市茶店镇翟二井村一片生机。生态园中绿树成荫、鲜花簇簇、鸟鸣婉转、清风徐徐，吸引着一批批游客前来踏青郊游、赏花品果；传统村落项目建设如火如荼，虽还未竣工，但有不少文人骚客迫不及待地慕名而来……近年，翟二井村以产业兴旺引领美丽乡村建设，顺利创建为林州市星级文明村、安阳市生态文化村，成功驶入乡村振兴“快车道”。

　　“这全是托了实施乡村振兴战略的福。”翟二井村党支部书记王留根坦言，“俺村依靠党的好政策，提升现代农业产业化水平，发展特色种植、特色旅游，焕发出乡村振兴新气象。”

　　发展观光农业

　　助力产业振兴

　　翟二井村的留林科普生态园远近闻名。该园占地300余亩，集现代农业观光、休闲娱乐、生态体验于一体，是一处名副其实的乡村观光园。虽然过了花期，但园内3000多株梅花树梢还挂着点点梅花。不时有人漫步在鹅卵石铺成的蜿蜒小径游园踏青。2018年以来，留林科普生态园培育菊花、盆栽荷花，净赚70万元。

　　“今年，俺村要打造红水晶软籽石榴产业基地，生态园种了20亩，村合作社种了160亩。吃这种石榴不用吐籽。”留林科普生态园管理人员张莫锁介绍。红水晶软籽石榴一般果重500克，最大能长1000多克，其果肉营养丰富，维生素C含量比苹果高数倍，石榴叶、石榴皮、石榴花均可入药，经济效益十分可观。

　　“红水晶软籽石榴十分畅销，别的采摘园都实行限购，每人只能摘5个。”张莫锁边说边算了一笔账，“按照现在的市场行情，果重500克以下的10元一斤，果重500克以上的论个卖，每个至少卖20元。每亩地石榴产量少说也有2500斤，以后肯定赚翻了。”

　　留林科普生态园既是乡村观光园，又是产业扶贫基地。“生态园给了俺体面的工作，有了稳定收入，让俺能够自食其力。”建档立卡贫困户逯壮林感激地说。逯壮林在留林科普生态园负责园林绿化工作，年收入3万元，2018年顺利脱贫。

　　留林科普生态园与附近村落的38户贫困户签订帮带协议，为逯壮林等9位贫困户提供了稳定就业岗位，有意愿、有能力的贫困群众可以免去一切费用在园区内经营摊位。同时，该园每年还会给10余户流转土地的贫困户发流转金，真正实现了一园带一片的效应。

　　保护传统村落

　　打好“文化牌”

　　“俺村要全面实施乡村振兴战略，光靠观光农业还不够，必须打好‘文化牌’。”王留根说。

　　翟二井村西沟自然村是河南省传统村落，历史悠久，文化底蕴深厚。

　　沿着蜿蜒曲折的山路入村，记者随村干部、驻村第一书记来到西沟村。放眼望去，草木葱茏，景色秀美。村内20余座古民居错落有致，保存较完整的绣楼、牌坊、书院、马房等与西沟村周边的山山水水自然交融。

　　“我们正在修缮的王家大院古民居二期工程共13座建筑，已完工5座。预计整个工程在6月底完工。”翟二井村党支部支委委员逯增生说。西沟村在2016年入选省传统村落名录。为大力发展三产服务业，推动乡村文化振兴，翟二井村聘请郑州大学规划设计院专家团队，又请来颇有威望和经验的石匠、木匠、锁匠等“土专家”，为西沟村“量身订制”修缮方案。本着“一院一设计、修旧如旧”的原则，尽最大可能还原和保护建筑，恢复古民居原貌，为子孙后代留住乡愁，留住根与魂。

　　翟二井村驻村第一书记王大伟说，修缮工程完工后，该村将把农耕体验、民俗展示、生态旅游等印着传统村落符号的资源整合在一起，形成新型乡村经济，通过发展旅游产业实现强村富民目标。